Sunday, March 22, 2009

Hard situation...

One month has passed since I left extra company.

To be honest, the situation of my activities is so hard. I feel the economical crisis from the bottom of my heart.
When I went to the public employment security office (Hello Work), there were so many people who were looking for their jobs, and also I saw many people who had lost job because of lay offs.

I've been taking contacts with some recruiting firms and executive search firms for about one month to get a new, good, and suitable position for me. However, there are not so many job offers at the moment. I think this is a natural phenomenon, because the economical circumstances are so bad, and most of companies are cutting their regular employee. I also think companies volition for hiring an experienced talent is stay below.

When I had taken action for getting extra position for about three months last year, I had gotten more than hundred of job offers from various agencies and firms. But now, I got only ten job offers. I can get only 1/10 offers of extra action. This is really a serious situation for me.

What should I do?
I have a strong will to work .
But there is no job.

However, I'll never give up!!! Because this is my life, and only one life.
I'll do my best.

So my friends and readers, please left me your comments.
Your comments will surely help me.


退職から1ヶ月が過ぎました。

はっきり言って、職探しの状況は厳しいです。経済危機というものを心の底から感じます。
ハローワークに行った時のことですが、職探しをしている人が山のようにいました。また解雇されてハローワークに来ている人もたくさん見ました。

新しい、良い、適した職を求めて、この1ヶ月間、人材紹介会社やヘッドハンティング会社とコンタクトを取ってきました。でも、現在のところ、求人がない状況です。まあ、当然の状況かなと思います。だって、経済環境は最悪ですし、ほとんどの会社が正社員を削減してるんですから。同時に、会社の経験者雇用意欲も低下しているんだろうなぁと思います。

去年、約3ヶ月間にわたって前職を得るまで活動してきましたが、その時には100以上の求人情報を得ることができました。でも今は、たったの10件です。前回の活動に比べて10分の1の求人情報しか得られない状況なのです。かなり深刻な状況です。

どうしたらいいんだろう?
働く強い意欲はあるのに。
でも仕事がない。

とは言え、僕は絶対に諦めませんよ。だって、僕の人生だし、たった一度の人生ですから。
最善を尽くします。

なので、読んでくれてる友人や読者の皆さん、コメントを残してください。
皆さんのコメントは必ずや僕の力になってくれると信じています。

2 comments:

Kimmy said...

かつさん、こんにちは。
経済状態は本当に厳しくなりましたよね。
こちらでも、同じ事が起こっています。
私の職場でも、私を含めて数人の人が正社員からパートタイムに格下げされる事になりました。
でもここを出ても他に行くところはないしで、仕方がありません。
なるようにしかならないと思って、様子を見ているところです。
かつさんも、厳しい状況で大変だと思いますが、頑張ってください。
海を越えたテキサスから、無事に就職されますようにお祈りしています。
Kimmy

K-san said...

Kimmyさん
コメントありがとうございます。
世界同時不況になってますね。
正社員からパートタイムに格下げですか...厳しいですね。
同じアメリカでも、AIGは政府の管理下にありながら莫大なボーナスが支給されてるんですから、驚きですよね。怒り心頭って感じですよね。
なんとか4月末までには次の職場(最後の転職先)を決めたいと思っていますが、どうなることやらです。
でも、精一杯頑張りますので、応援お願いします。
Katsu