Thursday, May 29, 2008

Days of overtime work

Days of overtime works.
I'm really exhausted.
But, this situation will end up, and I will be able to take a pause.

Again and again, I'm pressed by preparing for a presentation.
This time, I become a sceneshifter. I'm given to making estimates for created plans.

This situation really is troublesome.
It is a difficult matter to make estimates for plans that is created by other person. It's because aims are not clear, and contents are vague.

If I can get over this job, however, there will be continuous and peaceful days. So I'm doing my best.

If you feel this blog is "COOL!"
Please click the banner below.
にほんブログ村 英語ブログへ


残業の日々です。
疲れ切ってます。
でも、それも、今週の金曜日で一段落つけそうです。

またもや、プレゼンの準備に追われています。
今回は完全に裏方に回って、出てきたプランの予算算出などに徹しています。

面倒臭いです。
趣旨のはっきりしない、内容の曖昧な、人が考えたプランの予算を出すのは難しいです。

でも、これさえ乗り切れば、しばらくは安泰な日々が続くだろうと思って、なんとか頑張っています。

良かったらクリックお願いします。
にほんブログ村 英語ブログへ

Monday, May 26, 2008

TEOIC test

I went to take an examination of TOEIC today.
To tell the truth, I would take this exam on March, but I overslept for it. So this was the first time.

I was in an English study course in high school, and studied at faculty of foreign studies in the college. So I had been sorrounded by English in my school days. After graduate the college, however, I had been working at pharmaceutical companies and others where had not required English skills, my English skill had become poor, and I had been feeling irrtation.

Otherwise, I'm working at an foreign-affiliated advertising agency now. The president is American, and some of my colleagues, who is beloging to marketing section, also are American. And the opportunity to use English have been raising up. So I have changed my mind, and decided to re-brush up my English.

As a start of this situation, and I have wanted to check my English skills, I took the TOEIC test.

Fortunately, the examination place was an university where was near from my home; only 4 stations on subway.
I think that I could get over 550 scores, but I couldn't get over 600 scores, which was my target score.

The result will come out a month later.
I hope that I could get good scores.

If you feel this blog is "COOL!"
Please click the banner below.
にほんブログ村 英語ブログへ


今日は午後からTOEICを受けてきました。
3月にも受ける予定だったのですが、寝坊してしまい、今回が初の受験でした。

高校では英語コース、大学では英米学科と、英語漬けの学生時代だったのですが、高校2年生の時に英検2級を取って以来英語の試験は何も受けていませんでした。社会人になってからは英語を使わない仕事に就いてしまっていたので、かなり英語力が落ちていて、焦りを感じていました。
今の会社は外資系で、社長もアメリカ人だし、マーケティングで一緒に仕事をする人も長年日本に住んでいるとは言えアメリカ人で、結構英語を使う機会が増えてきたので、心機一転英語をブラッシュアップすることに決めました。

そのとっかかりとして今の英語力を確かめようと思ってTOEICを受けてみたのでした。

会場は幸いにも自宅から地下鉄で4駅ととても近い大学でした。
550点は越えていると思うのですが、目標だった600点はちょっと無理っぽい気がしています。

結果は約一ヶ月後に来ます。
少しでも良い点が取れていると嬉しいのですが...

良かったらクリックお願いします。
にほんブログ村 英語ブログへ

Tuesday, May 13, 2008

Hard days again

It's been a long long time that I update this blog.
But I have been very busy with my work, and I can't update it.

I'll go to bed soon, after I write this blog, today.
I'm like a workaholic man.
Now I've been preparing for a presentation, and working whole-day. Start work in the morning and stop work in the midnight, no the next morning.
This situation will continue till the end of this month.

The presentation will be held on the end of this month, so I will be able to take some time to write this blog again. If I will be able to have enough time, I'll write everything that happened during I had been absent.

I'm doing well with my work, but I still have tons of job. This is really hard.

Anyway, I'm doing very well.
I'll update this blog soon.



ご無沙汰してしまって申し訳ありません。
仕事が忙しくて、更新する余裕がありませんでした。
今日もこのあとすぐに寝るつもりですが、プレゼンの準備等々で朝から晩まで、いや朝まで(?)働きまくっています。
今月末のプレゼンが終了したら、一息付けそうなので、そこで一気に更新しようかぁと思っています。

仕事は順調ですが、仕事量が多くて、大変です。

とりあえず、元気ですので、また落ち着いた時に更新します。