Sunday, May 17, 2009

Back to my hometown

I'll go back to Fukuoka, my hometown, next Sunday. I should say that I'll move to Fukuoka.

Since I got an official offer from an international life insurance company as a life plan adviser, a sales person, I have been thinking whether I should stay in Tokyo for seeking new job or I should make a decision to work in the life insurance industry and go back to hometown, Fukuoka. Finally, I decided to go back to Fukuoka.

I think that I will be able to be active in this industry in Tokyo because I had built a lot of good relationships between ex-colleagues, ex-clients, and friends. However, if I will stay and will be active in Tokyo, I realized that I would lost a chance to go back to my hometown and I would not be able to leave Tokyo forever. That also meant for me that I would lost a chance to live with my lovely parents forever. I want to take care of my parents when they will need some helps. Because they are my parents.
Otherwise, I will be able to enjoy a job as a sales person of life insurance in Fukuoka because my clients will be the same whether in Tokyo or Fukuoka.

So I decided to move to my hometown, Fukuoka.

I know, it is the hardest sales job in all industries to work in life insurance industry, but I have no worry about that.
It's maybe because I believe that I am a good sales person, and I believe that there is nothing impossible if I work hard and think client.

Anyway, I'll do my best.


今度の日曜日に地元、福岡に帰ります。と言うか、福岡に引っ越すと言った方が正しいです。

外資系生保から営業としての内定をもらってから、考え続けてきました。東京に残って仕事を探し求めるべきか、生保業界で働くと決断を下して福岡に戻るべきかと。で、結局、福岡に戻ることに決めました。

東京に残って生保業界で活躍することもできると思います。そこには素晴らしい以前の同僚や、お客様や、友人達がいるからです。ただ、東京に残って頑張ったとしたらと考えた時、あることに気付きました。地元福岡に帰ることができなくなって、東京から離れられなくなるのではないかと言うことに気付いたんです。そのことは、僕が両親との人生(生活)を送る機会を失うことにもなるのではないかと言うことにも繋がるものでした。僕は、両親が何かの助けが必要になった時には面倒を見てあげたいと思っています。それは、当然ながら、両親は僕にとって大好きでかけがえのない存在だからです。
一方で、僕は福岡でも生保業界の営業の仕事を楽しめると思いました。だって、お客様は東京でも福岡でも同じなんですから。

それで、地元である福岡に戻ることに決めました。

生保の営業が一番ハードな仕事であることは十分知っています。でも不安はありません。
それは恐らく、自分自身の営業力に自信があることと、一生懸命に働き、お客様のことを考えれば不可能はないと信じているからです。

とにかく頑張ります。

No comments: